Prevod od "ste stavili" do Italijanski


Kako koristiti "ste stavili" u rečenicama:

Hvala Vam što ste stavili pismo u mene.
Grazie per avermi messo una lettera dentro
Moram da priznam da ste stavili veoma ubedljive argumente na ovaj sto.
Ammetto che ha messo degli argomenti molto convincenti su questa tavola.
Šteta što ste previše uljudni pa ste stavili poruku na karticu... umesto na prazan list u knjizi.
Peccato che siate stati tanto attenti da scrivere la dedica su un biglietto... invece che sul risguardo.
Hvala sto ste stavili zivot na kocku zbog mog donjeg rublja.
Grae'ie. Hai rischiato la vita per salvare la mia biancheria.
Priznajete da ste stavili penis u njena usta?
Ammette di averle messo il pene in bocca?
Dozvolite li ovim životinjama da poveruju da je bekstvo moguæe, to je kao da ste stavili okretna vrata na ulazu.
Nessuno ci ha più provato, da allora. Selasciamointendereaquegli animali che si può scappare....tantovalemontare all'ingresso una porta girevole.
Vi ste stavili ono kamenje na grob.
Ha messo lei quelle pietre in cima alla sua tomba.
Da bi ste stavili pojas, umetnite metalne delove jedan u drugi.
Per chiudere la cintura di sicuree'e'a...
Toliko ste stavili na kocku, a i ne poznajete me.
Ha rischiato davvero molto... e mi conosce appena.
Smiješno je to što ste stavili ove kutije za recikliranje nakon što veæ tako dugo živite zajedno.
Ha messo a riciclare adesso scatole da trasloco nonostante viviate insieme da tempo.
Tad ste stavili krpu u motor izmeðu katalizatora i zaštitnog zida.
Ed e' allora che ha messo lo straccio nel motore, tra il convertitore catalitico e il radiatore.
Ili mi jednostavno možete dati onaj papiriæ koji ste stavili u Bibliju.
Oppure puo' darmi quel biglietto che e' scivolato nel Vangelo di Giovanni.
Ali ovde je... i zdrav je... verovatno zbog "uzde" koju ste stavili na njega.
Ma e' qui... ed e' sano... probabilmente per l'impianto che gli avete messo.
I ove slike koje ste stavili za procjenu, to je glazura.
E queste foto che ha messo insieme per la valutazione... sono quello che ci vuole.
Pa ste stavili ove rogove u sopstvenoj glavi.
Quindi si e' messo queste corna in testa.
A do toga je došlo jer ste stavili reè nekog privatnika iznad brata sindikalca.
Si', ed e' andata cosi' lontano perche' voi avete dato ascolto ad una specie di sfruttatore che se la prende con un sindacalista.
Ko god se to koristilo Garrote, što je štap koji ste stavili preko konopca, i samo nekako zadržati uvrtanje, i...
Chiunque sia stato ha usato una garrota, cioe' un cerchio fissato a un palo che viene stretto attorno al collo.
To se događa ljutnju da ste stavili u bolnici, klinac.
Quella rabbia ti fara' finire in ospedale, ragazzo.
Ste stavili svoje obiteljsko kroz pakao.
Hai fatto passare un inferno alla tua famiglia.
Gde ste stavili torbu sa lekovima?
Dove hai messo la borsa medica?
Što ste stavili u nju, je napravio dijete u njezinu i sad je trudna.
Quello che le hai messo dentro e' diventato un bambino e adesso e' incinta.
Ne radi se o tome što ste stavili na pakiranju, radi se o kvaliteti svojih proizvoda.
Quello che metti sulla busta non c'entra, l'importante e' la qualita' del prodotto.
Što ste stavili na tim mahunama kako bi ih kušati tako... mmm... uzvišeno?
Cos'ha messo su questi fagiolini per renderne il sapore cosi'... sublime?
Morali ste stavili svoje vlastito dijete u nju?
Dovevi mettere il tuo stesso figlio dentro di lei?
Kad ste stavili ruku na onaj osiguraè motora, okrenuli nas od kuæe, kad ste nas izvukli iz Gitma... bio je to... glas unutar vas.
Quando ha messo la mano in quel fusibile del motore, quando ha fatto marcia indietro mentre tornavamo a casa, quando ci ha... tirati fuori da Guantanamo. C'e' una... Una voce dentro di lei.
IAD ste stavili u lisicama prije tjedan dana.
Gli Affari interni ti hanno messo in manette una settimana fa.
"Pošto ste stavili dobrobit drugih ljudi na prvo mesto, to je spasilo milijardu ljudi, ukljuèujuæi i vas."
"La vostra scelta di anteporre il benessere di altri al vostro "ha salvato milioni di vite, incluse le vostre.
Samo nekoliko sati posle ubistva, mom klijentu ste stavili lisice!
E solo poche ore dopo gli omicidi... Avevate il mio cliente... In manette!
Zato ste stavili Sofiju u manastir... da bude sigurna.
Per questo avete messo Sofia in convento. Per tenerla al sicuro.
Broj tri: razmislite dobro o stvarima koje ste stavili u kofer i zašto ste ih tamo stavili.
Numero tre. Guardate bene cos'avete messo in valigia e chiedetevi perché.
Kad ste u depresiji, vi ne mislite da ste stavili sivi veo i gledate svet kroz tu maglu lošeg raspoloženja.
Quando sei depresso, non pensi di essere coperto da un velo grigio e che stai vedendo il mondo attraverso la foschia del cattivo umore.
Čak iako mislite da nemate šta da krijete, barem, ako imate decu, tinejdžere, postarajte se da ste stavili nalepnicu na njihovu kameru i zaštitili ih.
Anche se pensate di non avere niente da nascondere, se avete figli assicuratevi perlomeno di mettere un adesivo sulle loro webcam, e proteggeteli.
5.70285820961s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?